16 Dengelhammer

Dengeln ist der Prozess des Kaltverformens von Metall, um die Schneide einer Klinge zu schärfen. Im Gegensatz zum Schleifen wird beim Dengeln das Metall durch gezielte Schläge gestreckt und gehärtet, wodurch eine besonders scharfe und haltbare Schneide entsteht.

Ziel: Die Klinge so dünn und scharf wie möglich machen,
ohne ihre Stabilität zu verlieren.
Anwendung: Vor allem bei Sensen, aber auch bei Sicheln, Messern und anderen Schneidwerkzeugen.
Zur Feinabstimmung kann anschließend die Schneide mit einem Wetzstein weiter geschärft werden.

Zum Dengeln einer Sense wird heute ein kleiner Dengelamboss oder ein Schlagdengelapparat  mit einem Hand-Hammer verwendet. Einige Varianten mit Sitzmöglichkeit sind bei uns ausgestellt. 

English – 16 Peening hammer

Peening is the process of cold forming metal to sharpen the edge of a blade. In contrast to grinding, the metal is stretched and hardened by targeted blows, resulting in a particularly sharp and durable cutting edge.

Aim: To make the blade as thin and sharp as possible without losing its stability.
Application: Mainly for scythes, but also for sickles, knives and other cutting tools.
The cutting edge can then be further sharpened with a whetstone for fine tuning.

Today, a small peening anvil or an impact peening device with a hand hammer is used to peen a scythe. Some variants with a seat are on display.

Station 15 ⟵  ⟶ Station 17